Oddelek za prevajalstvo

Oglas za delo

RWS Group, vodilno svetovno podjetje na področju strokovnih prevajalskih storitev in lokalizacije programske opreme, išče prevajalce iz ANGLEŠČINE/NEMŠČINE v SLOVENŠČINO z izkušnjami s prevajanjem na katerem od naslednjih področij: informacijska tehnologija, marketing, medicina, avtomobilska industrija, strojništvo, zabavna elektronika, turizem …

Zahteve:
• Materni govorec/govorka slovenskega jezika

• Študenti višjih letnikov/absolventi medjezikovnega posredovanja/prevajalstva ali angleškega/nemškega jezika
• Izkušnje s prevajanjem na zgoraj navedenih področjih
• Uspešno opravljen testni prevod

• Poznavanje računalniško podprtih prevajalskih orodij je dobrodošlo

Ponujamo:

-Dolgoročno sodelovanje prek s. p., študentske napotnice ali avtorske pogodbe

-Izobraževanje in zagotavljanje povratnih informacij

-Delo v razgibanem in dinamičnem okolju v vodilnem svetovnem prevajalskem podjetju, kjer boste pridobili veliko dragocenih izkušenj za nadaljnjo poklicno pot.

Če vas zanima sodelovanje z nami, se prijavite prek našega spletnega portala SDL Workzone: https://www.rws.com/about/careers/freelance/sdl-limited/ ali nam pošljite e-poštno sporočilo s priloženim življenjepisom v angleščini na naslov atoro@sdl.com.

Oglas Mojca Golob

Obvestila

Štipendije Utrechtske mreže za študente in mlade raziskovalce Univerze v Ljubljani

Oddelek za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko

Sprememba GU Lars Felgner

Oddelek za umetnostno zgodovino

Strokovna ekskurzija v Žiče 5. 11. 2021

Oddelek za sociologijo

Sprememba GU Ksenija Vidmar Horvat

Oddelek za umetnostno zgodovino

Samo Štefanac - predavanja 27. 10 odpadejo

Oddelek za etnologijo in kulturno antropologijo

Tajništvo oddelka, od 27. 10. 2021 dalje

Oddelek za slavistiko

Izbirni lektorati hrvaščine in srbščine

Oddelek za slavistiko

Sprememba GU Lidija Rezoničnik

Oddelek za etnologijo in kulturno antropologijo

Metodologija EIKA - vaje

Oddelek za sociologijo

Sprememba GU Roman Kuhar