An Introduction to the Society and Culture of the United States

V knjigi so predstavljene temeljne značilnosti družbe in kulture Združenih držav Amerike, poznavanje katerih je nujno za uspešno medjezikovno in medkulturno posredovanje med ameriško angleščino in slovenščino. Sestavljajo jo štirje tematski sklopi: geografski pregled po regijah, razčlenitev identitete s poudarkom na imigraciji in manjšinah, predstavitev ključnih političnih, pravnih in ekonomskih inštitucij ter oris vrednostnega sistema skozi pregled izobraževanja, verstev, umetnosti, medijev in športa.